Lorenzo Moglie - Notes: Update Manager (Remediate) - Cannot execute upgrade script on host

Problema
Il processo di aggiornamento della "Remediate" si blocca all'88% con il seguente messaggio di errore:

"Cannot execute upgrade script on host"

Soluzione
Verifichiamo i log dell'update manager relativi all'host ESXi che si sta aggiornando su vCenter in "/var/log/vmware/vmware-updatemgr/vum-server/hostUpgrade/" nel seguente modo ...

(1) root@mgmt-vc01 [ /var/log/vmware/vmware-updatemgr/vum-server/hostUpgrade ]# cat vua-esx24.<FQDN>-index

nel mio caso come output ho il valore 7(2), che sta ad indicare che il log attivo dove sono presenti le informazioni è il 7(2). Quindi ...

(3) root@mgmt-vc01 [ /var/log/vmware/vmware-updatemgr/vum-server/hostUpgrade ]# cat vua-esx24.<FQDN>-7.log

-->         <value>True</value>
-->       </expected>
-->       <found>
-->         <value>True</value>
-->       </found>
-->       <result>SUCCESS</result>
-->     </test>
-->
-->  </tests>
--> </precheck>
-->
--> </result><err> Failed to load locker vib database: ('/locker/packages/var/db/locker', 'Error reading Vib xml from database /locker/packages/var/db/locker: VibCollection directory /locker/packages/var/db/locker/vibs does not exist.')
--> </err></output>
2019-01-23T11:01:15.896Z info vua[18046080] [Originator@6876 sub=VUA] Function call finished
2019-01-23T11:01:15.896Z info vua[18046080] [Originator@6876 sub=VUA] Sending response: <output><exitCode>0</exitCode><r ...
2019-01-23T11:01:15.899Z info vua[18046088] [Originator@6876 sub=VUA] Handling post request
2019-01-23T11:01:15.900Z info vua[18046088] [Originator@6876 sub=VUA] Received call for function getlog
2019-01-23T11:01:15.900Z info vua[18046088] [Originator@6876 sub=VUA] Invoking: "/bin/cp -f /var/log/vua.log /var/log/vua.log.cpy"
2019-01-23T11:01:15.900Z info vua[18046088] [Originator@6876 sub=SysCommandPosix] ForkExec(/bin/cp) 18046132
root@mgmt-vc01 [ /var/log/vmware/vmware-updatemgr/vum-server/hostUpgrade ]#

Ricercando il messaggio di errore su Google :
Failed to load locker vib database: ('/locker/packages/var/db/locker', 'Error reading Vib xml from database /locker/packages/var/db/locker: VibCollection directory /locker/packages/var/db/locker/vibs does not exist.')
il primo link disponibile è la KB2030665 "The host returns esxupdate error code:15" error when remediating an ESXi 5.x and 6.x host (2030665)". Anche se, dal titolo non sembra esattamente soddisfare le mie esigenze, leggendo all'interno trovo degli spunti interessanti da verificare/provare.

Decido quindi di ispezionare la folder "/locker/packages/var/db/locker"....